imgNoticias.jpeg

Notícias

Enquanto trabalhamos e visitamos igrejas pelo Brasil, muita gente nos pergunta porque é necessário uma Bíblia em Libras.Entenda melhor os motivos:1) Por uma razão linguística: nem todos os Surdos Brasileiros têm o Português – língua majoritária do BRASIL – como a primeira língua que utilizam para se comunicarem. Pode até ser que aconteça comunicação entre eles nessa língua, mas, o resultado é bem menos efetivo do que quando acontece direto em Libras.2) Por uma razão educacional: nem todos os Surdos Brasileiros têm acesso à alfabetização em português tal como os ouvintes. Ao contrário, há uma maioria expressiva de Surdos sinalizadores alfabetizados em Libras que preferem muito mais os conteúdos traduzidos visualmente do que os impressos.3) Por uma razão missiológica: os surdos brasileiros ainda estão entre os menos evangelizados do País e a tradução da Bíblia para a Libras é uma das ferramentas efetivas de alcance desse segmento de variação sociolinguística. Deus fala a cada um na língua do coração. E isso inclui surdos de todas as nações.O Brasil tem o privilégio de contar com várias iniciativas para alcançar a comunidade surda. E o DOT Brasil está nessa jornada de tradução, visando ofertar gratuitamente toda a Palavra de Deus a todos os surdos de nosso país.Ore. Contribua, Divulgue. Compartilhe.E se você ainda não baixou o APP Bíblia DOT, basta ir à loja do IOS ou Android

noticia2.png

Três razões para traduzir a Bíblia para Libras

Tradução em Libras

A igreja brasileira e em especial os ministérios com surdos têm a chance de participar de um dos maiores encontros de atletas surdos da história.&nbsp;Esta será a 24ª edição das Surdolimpíadas que são organizadas pelo Comitê Internacional de Esportes para Surdos. É a primeira vez que um país da América Latina será sede da competição. A primeira edição foi em Paris, na França, em 1924. O torneio no Brasil será na cidade de Caxias do Sul, no Rio Grande do Sul e a expectativa é a participação de cerca de 4.500 surdoatletas e suas delegações, representando 102 países. Já está confirmada a presença de mais de 300 atletas surdos brasileiros. O evento será de 1 a 15 de maio de 2022.A ideia é&nbsp;organizar um grande impacto evangelístico em colaboração com várias igrejas e ministérios para que o Evangelho de Cristo possa ser pregado durante as Surdolimpíadas. A agência de turismo <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.instagram.com/impacto_so/">Fora da Caixa</a> preparou um pacote especial para pessoas, grupos ou ministérios que querem participar, com hospedagem, alimentação, traslado e o kit do participante.Perfil necessário para participar:&nbsp; Equipes de teatro (pantomima); Evangelistas; Intercessores; Equipes de apoio/logística; Pessoas que falem:&nbsp;Libras, ASL, Língua Internacional de Sinais (IS), Inglês, Francês, outras línguas (são 102 países confirmados).Veja as fotos do local que está reservado para receber os participantes do Impacto Evangelístico. Você e o seu grupo podem ir por conta própria ou contar com o apoio da agência Fora da Caixa, fique à vontade pra procurar a Daniela Ziller, responsável pelo receptivo. Basta enviar uma mensagem para: (61) 98210-6508 ou entrar em contato pelo email: contato@foradacaixa.org <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://dotbrasil.org/wp-content/uploads/2022/03/Surdolimpiadas-2022.pdf">Veja aqui outras informações.</a>

.

Tradução em Libras

Impacto nas Surdolimpíadas

Comunicado Oficial

Sinais nomes criados no contexto de I e II Timóteo